Allgemeine Geschäftsbedingungen
Diese Nutzungsbedingungen gelten für alle Nutzer, Mitglieder, Mieter, Inserenten und Besucher, die auf unser Internetportal für Inserate von Privatpersonen und professionellen Vermietern zugreifen.
Aus ihnen gehen die Rechte und Verpflichtungen hervor, die von den Internetnutzern einzuhalten sind, insbesondere die Bedingungen und der Bereich eventueller Beschränkungen, die für die Verwendung der Site gelten.
Location-et-Vacances.com kann nicht für die Eignung, Zuverlässigkeit oder Vollständigkeit der auf seiner Site veröffentlichten Inserate und Werbeanzeigen garantieren.
Es obliegt dem Besucher, von den auf www.ferienwohnung.location-et-vacances.com erscheinenden Informationen mit Vorsicht Gebrauch zu machen und diese eigenverantwortlich zu prüfen.
•1) Mit dem Internet verbundene Risiken:
Obwohl unsere Site mit einem speziellen und an den aktuellen technischen Stand angepassten Schutzsystem ausgestattet ist, besteht das Risiko, dass Daten im Internet abgefangen werden. Wir können demzufolge nicht garantieren, dass Informationen, die über unsere verschiedenen Services ausgetauscht werden, nicht von Dritten abgefangen werden und die Vertraulichkeit der Daten völlig gewährleistet ist.
•2) Verantwortungsbereich der Privatinserenten:
Bei Schaltung eines Inserats auf L&V versichert jeder Inserent, dass die von ihm übermittelten Angaben korrekt sind. In keinem Falle kann http://www.ferienwohnung.location-et-vacances.com/ bei Beschwerden oder Streitigkeiten zwischen Mieter und Vermieter verantwortlich gemacht werden. Durch die Bestätigung der von ihnen gemachten Angaben geht die Verantwortung für den Inhalt der Inserate vollständig auf die Inserenten über. (Sämtliche Fotos und Texte).
•3) Übermittlung von Angaben:
Das Funktionsprinzip von location-et-vacances macht den Austausch zahlreicher persönlicher Daten, die von den Nutzern unseres Portals übermittelt werden, unumgänglich. Jede natürliche und juristische Person, die L&V verwendet, erklärt, hiervon in Kenntnis gesetzt worden zu sein, und ermächtigt uns, ihre persönlichen Angaben Dritten mitzuteilen.
•4) Informationen über unseren Inhalt:
Um eine große Auswahl bieten zu können, finden Sie auf unserer Site Inserate, die aus 3 Hauptquellen stammen:
a) Inserate von Privatpersonen.
b) Inserate für Ferienunterkünfte des Unternehmens Interhome.
c) Inserate für Ferienunterkünfte des Unternehmens Locasun.
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der auf L&V präsentierten Unterkünfte basieren folglich auf unterschiedlichen Kriterien.
Bezüglich der 3 oben genannten Fälle lehnt location-et-vacances.com jegliche Verantwortung im Streitfall ab.
Der Mieter erklärt, darüber in Kenntnis gesetzt worden zu sein, dass gegen location-et-vacances der Rechtsweg nicht beschritten werden kann.
Bei Ferienunterkünften, die von den Unternehmen Interhome und Locasun vermietet werden, sind die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (informationshalber und unverbindlich)) auf dem jeweiligen detaillierten Datenblatt einsehbar. Bei diesen Ferienunterkünften ist keine Online-Buchung auf location-et-vacances möglich. Sie werden direkt zu der Internetsite des professionellen Vermieters weitergeleitet, der als Inserent auf location-et-vacances auftritt.
•5) Schaltung von Inseraten:
Jedes Inserat, das auf L&V geschaltet werden soll, wird nach Eingang der Zahlung durch unsere Mitarbeiter kontrolliert, bevor es ins Internet gestellt wird. Die Freigabe eines Inserats kann nicht automatisch erfolgen. Zum Schutz der Site von L&V vor unzulässigen Inhalten und zur Einhaltung der bestehenden Gesetzgebung ist unbedingt eine von Menschen durchgeführte Kontrolle erforderlich.
Die Freigabe der Inserate erfolgt montags bis freitags von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr:
Wenn Sie außerhalb unserer Geschäftszeiten ein Inserat aufgeben, erfolgt die Freigabe am folgenden Tag oder am Montag, wenn das Inserat am Wochenende eingeht.
Sie erhalten dann eine E-Mail mit der Bestätigung, dass Ihr Inserat geprüft und freigegeben worden ist. Es ist nun online und Sie können über Ihren Account bei L&V darauf zugreifen.
Die Rechnungsstellung erfolgt erst, wenn die Freigabe abgeschlossen ist. Auch das Abonnement beginnt natürlich erst ab diesem Zeitpunkt.
•6) Bezahlung der Inserate:
L&V verfügt über ein durch Kreditkarte gesichertes Online-Zahlungssystem. Da die Abonnements von den Inserenten jeweils für einen bestimmten Zeitraum abgeschlossen werden, erfolgt keine teilweise oder vollständige Rückzahlung.
•7) Laufzeit der Inserate:
Die Laufzeit der Inserate auf der Site beginnt am Tag der Freigabe des Inserattextes und hängt vom Typ des Abonnements ab, den der Inserent gewählt hat. Sie können bei L&V unter vier verschiedenen Abonnementtypen wählen: viertel-, halb-, ganz- und zweijährig.
Während der Laufzeit eines Inserats ist ein Wechsel des gewählten Abonnementtyps nicht möglich.
•8) Schutz von Personen und Eigentum:
L&V behält sich das Recht vor, Inserate oder Fotos abzulehnen oder zu löschen, die nicht der bestehenden Gesetzgebung entsprechen, falsch verstanden werden können oder verleumderischen oder unflätigen Inhalts sind, ebenso wie Inserate, für deren Abonnement keine Zahlung eingegangen ist.
Ganz allgemein behält sich http://www.ferienwohnung.location-et-vacances.com/ das Recht vor, jegliches Inserat ohne Vorankündigung und ohne Angabe von Gründen zu löschen. Auch der Vermieter kann sein Inserat zu jeder Zeit zurückziehen. In allen Fällen verbleibt der für das Inseratabonnement gezahlte Betrag bei http://www.ferienwohnung.location-et-vacances.com/.
Die Site von L&V ist unter der Nummer 1223236 bei der CNIL (nationale französische Datenschutzbehörde) registriert.
Gemäß dem Gesetz 78-17 vom 6. Januar 1978 ("Informatik und Freiheit") haben Sie ein Zugriffsrecht auf Daten, die Sie betreffen, um diese zu ändern, zu berichtigen oder zu löschen. Wenn Sie von diesem Recht Gebrauch machen wollen, steht Ihnen die entsprechende Funktion in Ihrem Account zur Verfügung. Sie können den Newsletter abbestellen, indem Sie den Anweisungen folgen, die in den Newslettern selbst aufgeführt sind. Ihre E-Mail-Adressen stellen eine Datenbasis dar und sind das Eigentum von http://www.ferienwohnung.location-et-vacances.com/. Die Verbreitung, der Verkauf, die Abtretung oder die gemeinsame Nutzung dieser Datenbasis mit anderen kommt für L&V unter keinen Umständen in Betracht.
•9) Aktualisierung des Plans:
Jeder Inserent verpflichtet sich, seinen Buchungsplan über seinen Account zu aktualisieren. Nach der Aktualisierung der Preise und der Verfügbarkeit wird das Inserat bei den Suchergebnissen vorrangig behandelt, d.h. ganz oben angeordnet. Dies ist nicht nur eine Garantie für Besucher, dass die Auskünfte, die sie erhalten, zuverlässig sind, sondern auch ein Verfahren, um unnötige Korrespondenz zu vermeiden.
•10) Änderung der Inserate:
Wenn Sie eine oder mehrere Änderungen Ihres Inserats über Ihren Account vornehmen, wird bzw. werden diese erst nach Freigabe durch unsere Mitarbeiter berücksichtigt.
Diese Vorgehensweise ist unerlässlich und ermöglicht es uns, den redaktionellen Inhalt von location et vacances zu kontrollieren. Der Zweck dieser Kontrolle besteht nicht darin, die Richtigkeit der von den Inserenten übermittelten Informationen zu prüfen oder zu gewährleisten, unabhängig davon, ob es sich um Vermieter oder Mieter handelt, sondern einzig darin, unsere Site vor verleumderischen, pornografischen, rassistischen und ähnlichen unerwünschten Inhalten zu schützen. Sie ist für die Sicherstellung der ethischen Grundsätze von location-et-vacances unverzichtbar. Für uns ist es Ehrensache, für die Qualität unserer Marke " L&V location vacances " und die Umsetzung der geltenden Vorschriften zu garantieren.
Weitere Informationen zu den Verpflichtungen, die sich aus der Verbreitung von Inhalten auf location et vacances ergeben, können Sie der Klausel Haftung (Punkt 14) entnehmen.
•11) Werbung und Referenzierung:
Die Inserenten von location-et-vacances.com ermächtigen L&V, ihre Unterkünfte auch auf anderen Portalen und unter anderen Domänennamen im Internet zu promoten. Für maximale Sichtbarkeit und Effizienz behält L&V sich außerdem auch das Recht vor, die Angaben der Inserenten im Rahmen von Promotion-Aktionen in der Presse und anderen Medien zu verwenden.
•12) Zugänglichkeit:
Die Site http://www.ferienwohnung.location-et-vacances.com/ ist täglich 24 Stunden lang zugänglich, außer im Falle höherer Gewalt und bei Wartung. Sollte das Auftreten eines technischen Problems den Zugang zu der Site unmöglich machen, verpflichtet L&V sich, alle technisch möglichen Maßnahmen zu ergreifen, damit der Zugriff auf die Site innerhalb kürzester Zeit wiederhergestellt wird.
•13) Copyright :
Eine Internetsite ist einem Multimedia-Werk gleichgestellt. Folglich gelten für eine Site die Bestimmungen des Code de la propriété intellectuelle. Alle generischen Dateien der Internetsite location-et-vacances.com (Scripts, Bilder, generische HTML-Dateien, PHP, Datenbasis) sind das intellektuelle Eigentum ihres Autors und Designers bzw. ihrer Autoren und Designer. Die Vervielfältigung oder Änderung dieser Dateien, durch welches Mittel oder zu welchem Zweck auch immer, ist ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers L&V strikt untersagt. Diese Internetsite ist einem Software-Produkt gleichgestellt und unterliegt besonderem Schutz.
•14) Haftung:
www.location-et-vacances.com ist ein Internet-Dienstleistungsunternehmen, das seinen Mitgliedern und Nutzern eine Site zur Verfügung stellt, die es privaten und professionellen Vermietern ermöglicht, Inserate für Ferienunterkünfte zu veröffentlichen, sowie zukünftigen Mietern, mit den Inserenten direkt in Kontakt zu treten, und zwar unabhängig davon, ob es sich um private oder professionelle Vermieter handelt (Reisebüros, Maklerbüros ...). Location-et-vacances handelt weder als Vermittler noch als Bevollmächtigter, sondern lediglich als Betreiber der Site. In dieser Eigenschaft besteht für Location-et-vacances keinerlei grundsätzliche gesetzliche Verpflichtung zur Überwachung des Inhalts, der über seine Site übermittelt oder gespeichert wird. (Unser Unternehmen setzt trotzdem Strategien zur Kontrolle ein, die darauf abzielen, Betrug zu begrenzen, Ihnen muss jedoch klar sein, dass die Nutzung des Internets mit Risiken verbunden ist).
SARL Web Emeraude kann folglich keinesfalls für den Inhalt oder falsche Angaben in den auf Location-et-vacances geschalteten Inseraten verantwortlich gemacht werden, soweit diese Inserate von Dritten auf deren eigene Verantwortung verfasst werden. Es obliegt den Mitgliedern, die in den Inseraten enthaltenen Angaben mit Vorsicht zu verwenden und diese eigenverantwortlich zu prüfen. Vereinfacht ausgedrückt kann location-et-vacances.com als eine Zeitung für Kleininserate angesehen werden. Unabhängig davon, ob Sie als Vermieter ein Inserat aufgeben oder als Mieter registriert sind: nehmen Sie bitte zur Kenntnis, dass falsche Angaben oder den Nutzer irreführende Darstellungen unlautere Werbung sind und eine mögliche straf- oder zivilrechtliche Verantwortlichkeit nach sich ziehen können .
Zusammenfassend beinhaltet die Nutzung von http://www.ferienwohnung.location-et-vacances.com/ die Annahme der hier dargelegten Allgemeinen Nutzungsbedingungen.
- Wenn Sie Inserent werden: Die Bestätigung des Formulars « Ein Inserat aufgeben » beinhaltet die Annahme der hier dargelegten Allgemeinen Nutzungsbedingungen, die automatisch alle Klauseln aufheben, die diesen zuwiderlaufen könnten.
- Wenn Sie Mitglied als Mieter werden: Die Bestätigung des Formulars « Ich registriere mich als Mieter » beinhaltet die Annahme der hier dargelegten Allgemeinen Nutzungsbedingungen, die automatisch alle Klauseln aufheben, die diesen zuwiderlaufen könnten.
- En devenant membre locataire: La validation du formulaire « Locataire - Le Club » implique l'acceptation des présentes conditions générales d'utilisation qui annulent automatiquement toutes clauses qui y seraient contraires.